Minutes notariales - 13e siècle
Saint-Maurice d'Agaune, Archives de l'Abbaye,  CHL 0/0/1/36
Transcription réalisée par Marjorie Burghart   [Version du ]

Partager|

Introduction

•  Ligne 1
  Notum  sit  o(mn)ib(us)  presentib(us)  et  fut(ur)is  q(uo)d  discordia  que  v(er)tebat(ur)  int(er)  Petrum 
•  Ligne 2
  mist(ra)lem  de  Salva(n)s  ex  una  p(ar)te  et  Filippu(m)  Filippu(m)  f(rat)rem  ej(us)  et  filios  ip(s)i  Filippi  ex 
•  Ligne 3
  alt(er)a  s(upe)r  mist(ra)lia  de  Salva(n)s  et  sup(er)  molendino  co(n)struendo  et  he(re)ditate  ip(s)o(rum)  et  reb(us) 
•  Ligne 4
  aliis  p(er)  bonos  viros  et  amicos  ut(ri)usq(ue)  p(ar)tis  tal(ite)r  est  sopita  q(uo)d  mist(ra)lia  rema- 
•  Ligne 5
  -net  integre  penes  mist(ra)lem  et  he(re)des  suos  Filipp(us)  aut(em)  et  Martin(us)  fili(us)  suis  t(antu)m 
•  Ligne 6
  su(n)t  liberi  erga  mist(ra)lem  ma(n)data  aut(em)  et  execuciones  eccl(es)ie  s(an)c(t)i  Mauricii  in  ip(s)os  sic(ut)  in  aliis  de 
•  Ligne 7
  mist(ra)lia  idem  mist(ra)l(is)  deb(et)  face(re)  et  tenet(ur)  Martin(us)  v(er)o  p(re)d(i)c(tu)s  deb(et)  mole(re)  in  molendino  mis- 
•  Ligne 8
  -t(ra)lis  sine  emina  et  he(re)s  suus  unus  t(antu)m  viridariu(m)  aut(em)  q(uo)d  erat  mist(ra)l(is)  juxta 
•  Ligne 9
  domu(m)  Filippi  erit  Filippi  et  he(re)dum  suo(rum)  Si  v(er)o  Filipp(us)  hab(er)e  porcione(m)  in  alpe  de  bala- 
•  Ligne 10
  -ier  deb(et)  solv(er)e  mist(ra)li  medietatem  expe(n)saru(m)  q(ua)s  mist(ra)l(is)  fecit  in  d(i)c(t)a  alpe  p(ro)ba(n)das 
•  Ligne 11
  p(er)  jurame(n)tu(m)  d(i)c(t)i  mist(ra)lis  si  no(n)  excedu(n)t  su(mm)am  (vigin)ti  solid(orum)  q(uo)d  si  p(re)d(i)c(t)am  su(mm)am  ex- 
•  Ligne 12
  -cederent  deb(et)  hab(er)e  unu(m)  seq(uen)te(m)  secu(m)  it(em)  mist(ra)lis  deb(et)  p(ro)c(ur)are  bona  fide  q(uo)d  uxor  sua 
•  Ligne 13
  laudet  ve(n)dicio(n)em  de  reb(us)  suis  q(uam)  ide(m)  mist(ra)lis  fecit  d(i)c(t)o  Filippo  alioq(ui)n  si  ip(s)a 
•  Ligne 14
  non  laudat  deb(et)  assignari  Filippo  de  rebus  mist(ra)lis  ad  valore(m)  ve(n)dic(i)onis 
•  Ligne 15
  f(a)c(t)e  de  reb(us)  uxoris  mist(ra)lis  ad  arbit(ri)u(m)  duo(rum)  bono(rum)  viro(rum)  q(uo)s  abbas  s(an)c(t)i 
•  Ligne 16
  Mauricii  nomi(n)abit  et  ponet  p(ro)p(te)r  hoc  exeq(uen)du(m)  it(em)  ve(n)dic(i)onem  q(uam)  ide(m)  mis- 
•  Ligne 17
  -tralis  fecit  de  rebus  p(ro)p(ri)is  Filippo  p(re)d(i)c(t)o  ide(m)  Filipp(us)  deb(et)  restitu(er)e  d(i)c(t)o  mis- 
•  Ligne 18
  -trali  v(e)l  ej(us)  he(re)dib(us)  q(uo)d  de  ista  p(re)senti  uxore  habu(er)it  q(ue)ncu(m)q(ue)  ide(m)  mist(ra)lis  v(e)l  he(re)des 
•  Ligne 19
  ip(s)i(us)  q(uo)s  de  ista  p(re)senti  uxore  habu(er)it  solv(er)int  d(i)c(t)o  Filippo  p(re)ciu(m)  q(uo)d  Filipp(us)  solvit 
•  Ligne 20
  mist(ra)li  p(ro)  ve(n)dic(i)o(n)e  p(re)d(i)c(t)a  huj(us)  rei  testes  su(n)t  Giroldus  abbas  s(an)c(t)i  Mauric(ii)  Agaunen(sis) 
•  Ligne 21
  Jacobus  Boche  Petr(us)  Limogi(n)s  ej(us)d(em)  loci  cano(n)ici  Joh(ann)es  miles  de  T(ur)re  Jacobus  domicell(us) 
•  Ligne 22
  de  Martignie  Jacob(us)  salt(er)ius  s(an)c(t)i  Mauric(ii)  Claret(us)  b(ur)gensis  s(an)c(t)i  Mauric(ii)  et  m(u)lti  alii 
•  Ligne 23
  act(um)  est  hoc  ap(u)t  Salva(n)s  de  co(n)ssensu  partium 
•  Ligne 24
  p(re)dicto(rum)  et  ad  p(re)ces  ut(ri)usq(ue)  p(ar)tis  huic  sc(ri)pto  appositum  sigillu(m)  capit(u)li  Agaunen(sis) 
•  Line 25
  anno  d(omi)ni  M°  CC°  sexagesimo  p(ri)mo  me(n)se  octob(ri)  nonas  oct(obris)